18 de enero de 2013

IT'S FRIDAY!!!

Ya llega nuestro ansiado viernes! Y cada viernes ya sabéis lo que toca en el blog, nuestras recomendaciones para que aprovechéis estos días lo máximo posible. 


Recommendations for the weekend!


UNA CITA: GASTROFESTIVAL 2013


Gastrofestival es un festival anual que se celebra en Madrid del 19 de enero al 3 de febrero en donde más de 300 establecimientos de la capital nos permitirán disfrutar de la gastronomía no sólo desde el punto de vista culinario sino también desde el punto de vista del arte, el cine y la moda. Muchos diseñadores españoles como Ágata Ruiz de la Prada, Adolfo Dominguez o Custo Barcelona decorarán los escaparates de sus tiendas con motivos gastronómicos y organizarán diversas actividades. Además la revista Elle propone menús a buen precio en los restaurantes de moda de la capital. Esto y mucho más lo podréis encontrar en Gastrofestival 2013. Una opción diferente de disfrutar de la moda y de la gastronomía. Tenéis toda la información aquí.


Gastrofestival is an anual meeting that is celebrated in Madrid from January 19 to Febrary 3. In this festival more than 300 shops in Madrid will celebrate different activities related to the cuisine. The Elle magazine will also  propose different cheap menus in the most fashionable restaurants of Madrid. This and much more you could find in Gastrofestival 2013. It's a different option to enjoy with the fashion and the cuisine. You can see the all information here.


UNA PELÍCULA: CRIADAS Y SEÑORAS (The Help)


Basada en la novela homónima de Kathryn Stockett Criadas y Señoras narra la vida de un grupo de mujeres de una pequeña ciudad de Mississippi en los años 60, unos años en los que todavía los perjuicios hacía la comunidad negra eran muy patentes. Es por eso que la joven Skeeter, que sueña con ser escritora, decide cambiar todo escribiendo un libro sobre las vivencias de las criadas, en su mayoría de raza negra, que sirven en las casas de su pueblo, a pesar de que dicho libro puede poner en peligro la vida de todas ellas. 

Vi esta película hace poco y sino la habéis visto os la recomiendo. Unas actuaciones notables y una buena trama que te enganchará.


It's based in the Kathryn Stockett's novel. The Help tells about the life of a group of women in a little city of Mississippi in the 60's. In this time there were a lot of harms against the black people. So Skeeter, a young woman who dreams with become a writer, decides to write a book that tells about the life of the servants in her town although this book can be danger for their.

I watched this film recently and I recommend you. The actresses are great and the plot is very interesting. 


UN LIBRO: EL INVIERNO DEL MUNDO


Después de La Caída de los Gigantes llega la segunda parte de la trilogía "The Century" escrita por Ken Follet . El libro continúa contándonos la historia de las cinco familias protagonistas del anterior libro, en este caso la historia de los hijos de dichas familias con el transfondo de los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial, los inicios de la Guerra Fría, el nazismo o la guerra civil española entre otros acontecimientos. 

Me encantó el primer libro de esta trilogía y pronto espero empezar con este. Si ya lo habéis leído espero vuestras opiniones.


This is the second book of the Ken Follet's trilogy "The Century". Winter of the World tells about the children of five main character families of The Falls of Giants. It's set in previous years of the Second World War, the begginning of the Cold War, nazismo, the Spanish Civil War and other events that happened in this age.

I loved the first book but I haven't read this book yet. If you read it I accept your opinion.



Y esto es todo por esta semana. ¡Disfrutar del finde!

Well, that's all for this week. Have a good weekend!




¡Muchas gracias a todos por vuestros comentarios!
Thank you so much for your comments!


Síguenos en / Follow us on

No hay comentarios:

Publicar un comentario